Artículos en Español – Page 27 – Madison Catholic Herald

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Queridos amigos:

La noche del viernes pasado tuve el privilegio de celebrar la Eucaristía para el Encuentro Internacional de Retrouvaille aquí en Madison. Siempre es un honor recibir a otros en nuestra diócesis, particularmente cuando la comunidad que se reúne tiene un tinte internacional.

Muchos de ustedes saben que Retrouvaille es un excelente movimiento en la Iglesia Católica para esposos y esposas cuyos matrimonios están, de alguna manera, en crisis. Este grupo llama al tipo de conversión del corazón que les permite redescubrir la gracia sacramental que recibieron por primera vez en el día de su boda y que están llamados a renovar en el Señor cada día bendito. Los miembros de Retrouvaille son gente muy interesante como esposos y esposas, no con eso quiero decir que sean mayores, sino que son muy fuertes en su fe. Siempre es una experiencia energizante estar entre ellos.

On September 20, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Regalos del verano de la renovación sacerdotal

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Queridos amigos,

“De vuelta al colegio” y el “Día del Trabajo” significan para mí, entre otras cosas, estar de nuevo con mi columna con la regularidad que es posible en cada semana. Gracias a Dios, el verano fue para mí un tiempo de serena renovación sacerdotal. Por supuesto, hay problemas en la diócesis o en alguna parroquia que requieren la atención del obispo, y esa atención siempre está disponible. La gracia de la Oficina del Obispo me apoyó hermosamente en este verano de renovación sacerdotal y me gustaría ahora trazar el camino de esa renovación para esta primera columna luego del Día del Trabajo.

Los dos puntos importantes al principio del verano fueron dos celebraciones de ordenación: la ordenación del P. David Carrano y P. Gregory Ihm al sacerdocio, y la ordenación del diácono Jorge Miramontes y el diácono Tim Renz al diaconado: ¡qué bendición tendremos el próximo verano con la ordenación de los diáconos Renz y Miramontes al sacerdocio de Jesucristo!

On September 20, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Regalos del verano de la renovación sacerdotal

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Queridos amigos,

“De vuelta al colegio” y el “Día del Trabajo” significan para mí, entre otras cosas, estar de nuevo con mi columna con la regularidad que es posible en cada semana. Gracias a Dios, el verano fue para mí un tiempo de serena renovación sacerdotal. Por supuesto, hay problemas en la diócesis o en alguna parroquia que requieren la atención del obispo, y esa atención siempre está disponible. La gracia de la Oficina del Obispo me apoyó hermosamente en este verano de renovación sacerdotal y me gustaría ahora trazar el camino de esa renovación para esta primera columna luego del Día del Trabajo.

Los dos puntos importantes al principio del verano fueron dos celebraciones de ordenación: la ordenación del P. David Carrano y P. Gregory Ihm al sacerdocio, y la ordenación del diácono Jorge Miramontes y el diácono Tim Renz al diaconado: ¡qué bendición tendremos el próximo verano con la ordenación de los diáconos Renz y Miramontes al sacerdocio de Jesucristo!

On July 1, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Reflexiones sobre la ordenación

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Nota del editor: La siguiente es una reflexión adaptada de la homilía del Obispo Robert C. Morlino el viernes 25 de junio, en la ordenación del P. Gregory Ihm y el P. David Carrano.

El rito pide al Obispo dirigirse a los candidatos al sacerdocio como a mis hijos. Y qué privilegio e increíble don ha sido para mí llamar a Gregory y David, a la luz del lazo del sacerdocio, como mis hijos.

Para que nadie se decepcione, trataré tres puntos que tienen que ver con Roma, porque esta es la primera vez que he tenido que ordenar a dos hombres que vuelven de allá. Y creo que es bueno recordar las cosas que han ganado por esa estadía.

En primer lugar, ¿Qué cosas no han recibido allá? Esto es Madison y todo aquí huele a política y a veces la gente se hace una idea equivocada. Ellos no han ganado la habilidad de moverse en medio de los pesos pesados eclesiásticos del Vaticano. No han aprendido cómo jugar el juego de hacer que el sistema funcione para ellos, en los más altos niveles. A veces, y no sé por qué, la gente cree esto cuando hay alguien que viene de Roma, ya que de todas formas todo es política; pero esto no es lo que han obtenido allá.

On May 17, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Encontramos a Jesús de manera concreta en la Iglesi

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Espero que cada uno de ustedes haya tenido una bendita Fiesta de la Ascensión el fin de semana pasado, y con ustedes ¡espero con ansias la Fiesta de Pentecostés! Resalté la semana pasada que nosotros, como Iglesia, hemos dirigido nuestras mentes y corazones hacia Pentecostés y, ciertamente, con la Ascensión del Señor, estamos más alertas en nuestra anticipación de la venida del Espíritu Santo.

On May 13, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Anticipándonos a Pentecostés y el especial rol de María

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Mientras caminamos en mayo, a través de este mes de María, nuestros corazones, con María, se siguen alegrando con la Resurrección de Jesús y nuestros ojos miran a Pentecostés. Mientras miramos hacia adelante a este acontecimiento, a la venida del Espíritu Santo sobre nosotros, estamos con María y así también con la Iglesia.

La Iglesia, el fin de semana pasado, nos dio algunas lecturas en las que, de modo oculto, ofrece una maravillosa anticipación de la Fiesta de Pentecostés. Todo el “ícono”, la imagen, de Pentecostés fue ocultada en nuestras lecturas del fin de semana. ¿Cómo así?

On May 6, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Víctimas verbales de la Dictadura del Relativismo

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Vivimos en un mundo el que mucha, mucha gente se ha convertido a sí misma en “Dios” o han llegado a pensarlo por el engaño de otros. El impacto de esta realidad toca también todo aspecto de nuestras vidas y sacude los cimientos de nuestra sociedad y ciertamente de nuestra Iglesia.

Nuestro Santo Padre ha hablado varias veces sobre lo que ha llamado “Dictadura del Relativismo” es decir, sobre el hecho de que no hay verdad objetiva. Decir eso es decir que no hay Dios. Ambas afirmaciones son lo mismo, porque cuando uno dice que no hay verdad objetiva, en efecto está diciendo “Yo soy Dios” y por lo tanto “creo el mundo en el que vivo”. Si no hay verdad objetiva o una manera objetiva para las cosas, entonces las cosas son del modo en que uno piensa que son. Eso permite que uno diga “Creo mi propio mundo, mi propia burbuja, que es distinta a la burbuja de todos los demás”.

On April 29, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Sacerdotes: Elegidos por el Espíritu Santo, trabajando con Cristo

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Queridos amigos:

Pese a la continua concentración en los horrendos crímenes de relativamente pocos sacerdotes dentro de la Iglesia, seguimos avanzando, un pueblo de fe, conocedor del hecho de que nuestra Iglesia está compuesta por pecadores –nuestros sacerdotes y obispos incluidos–, pero cada uno de nosotros tiene fe en que Jesucristo mismo fundó esta Iglesia, para nuestra salvación, y que Él ha enviado al Espíritu Santo para protegerla de las “puertas del infierno”.

Sin importar los pecados de sus miembros, incluso los terribles pecados de algunos de sus ministros, el Espíritu Santo sigue con la Novia de Cristo para cuidarla, para reconciliar a todos sus miembros con Cristo, y darnos la vida eterna.

On April 15, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Encontrando esperanza, sanando en la Resurrección

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

En nombre de todos los sacerdotes de la Diócesis de Madison, y en nombre de todo mi personal, quiero ofrecerles mis sinceras y continuas oraciones en Pascua, en este tiempo de Resurrección.

Cada uno de ustedes cuenta con nuestras oraciones por su salud, seguridad, y por encima de todo, por una unión más profunda con Cristo. Les ruego, también, ofrecer sus oraciones de Pascua por nosotros, porque cada uno de nosotros y nuestra Iglesia ciertamente se basa en la necesidad de la oración. Quería compartir con ustedes unos cuantos pensamientos que ofrecí en la Vigilia Pascual este año.

Celebramos el Domingo de Pascua este año el 4 de abril, el día en el que Cristo fue resucitado de entre los muertos, el día en que cambió la historia para siempre. De alguna forma había esperado ver algunos grandes letreros y avisos en el Domingo de Pascua sobre cómo había sucedido la Resurrección de Jesucristo y cómo celebramos nuestra nueva vida el 4 de abril. ¡En vez de eso, todos los avisos me hablaban del lanzamiento del iPad el 3 de abril! Eso me dice –y les debe decir– algo significativo sobre la misión que Jesucristo pone en nuestras manos en esta Pascua y todos los días.

On April 1, 2010

Obispo Robert C. Morlino

Reflexionar sobre el gozo de la más grande victoria

Bajo el libro del evangelio por Obispo Robert C. Morlino

Esta columna está dirigida a los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia transgrede la intención del Obispo.

Quiero desearles a todos un Santo Triduo Pascual y una muy feliz Pascua. Que sea un tiempo gozoso y de oración para ustedes, sus familias y que les proporcione una fuerte experiencia del Señor Jesús, resucitado de entre los muertos.

Estamos llamados, todos y cada día, a invitar a las personas a conocer a Jesucristo, resucitado de entre los muertos. De manera muy real, esta es la misión de mi Episcopado aquí: es la misión establecida de mi personal y, por extensión, es verdaderamente la misión de cada uno de nosotros aquí y en los 11 condados de la zona sur-central de Wisconsin.

Para invitar creíblemente a nuestro prójimo a conocer a Jesucristo, resucitado de entre los muertos, tenemos que haberLo conocido. Así que estos días de Semana Santa y Pascua tienen que ser un tiempo especial para cada uno de nosotros, en el que estamos llamados a intensificar ese encuentro al que estamos llamados con Cristo resucitado. La adecuada celebración de la Semana Santa y la Pascua tiene todo que ver con la misión a la que cada uno de nosotros, por la naturaleza de nuestro Bautismo, está llamado.