Category: Artículos en Español

Queridos amigos:

En la cuarta semana de Cuaresma, hemos celebrado el domingo “Laetare”, que expresa por anticipado la alegría de la Pascua, una alegría que nos fortalece para ingresar en lo profundo del misterio de la Semana Santa, culminando en la gran celebración de la misma Resurrección.

En anticipación de la Pascua, veo necesario reflexionar en esta columna sobre la antigua antífona de la liturgia de la Iglesia Oriental: “Llamemos, incluso a los que nos odian, nuestros hermanos y hermanas, porque Cristo el Todopoderosos ha resucitado”.

No hay secreto, ni es una opinión personal, en el hecho que nuestro querido estado de Wisconsin necesita desesperadamente la curación de la Resurrección. Las divisiones existentes entre las facciones en cuanto al tema de la representación sindical y su actividad son verdaderamente profundas. Muchos han observado una “amargura sin precedentes” en los corazones de los ciudadanos. También soy consciente de las situaciones en donde los matrimonios son amenazados porque uno de los esposos está del “lado” de los sindicatos y el cónyuge está del “lado” del gobernador.

Queridos amigos:

Esta semana comenzamos la Cuaresma y las lecturas del domingo pasado nos dirigen perfectamente al Miércoles de Ceniza.

La primera lectura (Dt 11:18, 26-28, 32) decía claramente que estamos para obedecer las reglas de Dios, sus mandamientos y decretos. Nos toca ser gente obediente: un duro trabajo para nuestra cultura. La autoridad siempre está bajo fuego, ya sea la autoridad civil en el gobierno o aquella sagrada de los Apóstoles. Incluso en la Iglesia, la autoridad siempre está bajo fuego. Y así es que los obispos estamos acostumbrados a esquivar las flechas disparadas hacia nosotros: y todo eso en el trabajo del día a día.

Pero la autoridad está simplemente dada por el amor de Dios Nuestro Padre para guiar a su pueblo a la salvación. Eso es lo que es: un servicio y es un servicio humilde. Algunas veces cuando la gente en la Iglesia tiene que ejercer esa autoridad lo hace humildemente, y así en realidad se hacen humildes. Pero eso está bien, porque la autoridad y la humildad deben ir de la mano.

Read More

Queridos amigos:

El Evangelio del último domingo está dirigido a aquellos que están demasiado preocupados por el mañana. Esa es la razón por la que Jesús se dirige a ellos como “vosotros de poca fe”. Si ellos hubiesen estado donde Él querría que estuvieran en su relación con Su Padre y con Él, no les habría dicho eso de “poca fe”. Debido a nuestra humana debilidad y fragilidad, sin importar la fe que tengamos, desde el punto de vista de Dios siempre será “poca”, pero cuando Jesús usa esta expresión para dirigirse a alguien indica un momento de desafío para crecer.

Una de las medidas de nuestra fe está en “¿qué tanto tú y yo nos preocupamos por el mañana?” ¿Por qué no es bueno preocuparse por el mañana como mi principal prioridad? Ciertamente es una de nuestras prioridades, pero obviamente tenemos que estar preocupados por poner comida en la mesa de nuestra familia, y ropa en sus espaldas, y un hogar sobre sus cabezas. Es la responsabilidad sagrada de los padres “preocuparse” por estas cosas. Lo que Jesús dice no ofrece receta alguna para una vida libre de cuidados, donde las responsabilidades personales puedan ser olvidadas y dejadas a un lado. Pero nuestra principal prioridad no puede ser nunca preocuparnos por el mañana, si es que nos hemos encontrado con Jesucristo, resucitado de entre los muertos.

Mientras más nos preocupemos por el mañana como nuestra principal prioridad, más necesitaremos colocar a Jesús primero, porque Él es nuestra principal prioridad.

Fue maravilloso ser testigo y escuchar de la gran cantidad de gente que asistió al Miércoles de Ceniza en nuestra diócesis. Tal afluencia es un signo esperanzador de que nuestra gente genuinamente quiere avanzar a través de este camino de santidad y conversión que es la Cuaresma.

Comparto con ustedes hoy estos tres puntos que resalté en la Misa de Miércoles de Ceniza. El primero es éste, nuestro Año Sacerdotal en la Iglesia. Pienso mucho en el Año Sacerdotal, pero no estoy seguro de que hayamos hecho todo lo que podemos para hacerlos pensar a ustedes en él. Sin embargo espero que sí lo tengan en cuenta. Mi punto es este: si este es el “Año Sacerdotal” y este “año” incluye la Cuaresma, entonces esta Cuaresma es para los sacerdotes.

Esta columna está destinada por el Obispo para los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia va más allá de su intención.

Queridos amigos:

Es maravilloso volver a Wisconsin, aunque sigo estando agradecido por haber tenido unas breves vacaciones, en donde el clima era distinto al nuestro. ¡Sin embargo es bueno estar de vuelta en casa!

Esta columna está destinada por el Obispo para los fieles de la Diócesis de Madison. Cualquier circulación más amplia va más allá de su intención.

Queridos amigos:

Al leer esta columna, Navidad estará sobre nosotros y el año del Señor 2010 habrá casi expirado. Al ver el mundo entero, apreciamos la violencia de la guerra y el terrorismo rampante, el hambre en muchos lugares así como la extrema pobreza, vemos a los ancianos sufriendo la eutanasia real o virtualmente, y vemos la masacre de los no nacidos, vemos también el don de la sexualidad humana, orientada naturalmente al amor generoso, malbaratada y usada continuamente para entretenimientos egoístas. Esta no es una “bonita imagen” pero es la cara del mundo que, afirmamos, pertenece a Dios esta Navidad.

Podemos de hecho identificarnos con las palabras del profeta Isaías: somos un pueblo “caminando en la oscuridad… viviendo en una tierra de sombras”. Nada de esto es dicho para borrar la alegría de la Navidad, sino para invitarlos a una aproximación realista para alcanzarla. Isaías dice luego que “quienes han caminado en la oscuridad han visto una luz mayor… y sobre quienes caminan en la tierra de las sombras una luz ha brillado”.

Queridos amigos en Cristo:

Hace ya un tiempo que no escribo mis reflexiones en forma de columna. Pese a ello sepan que han estado siempre en mis pensamientos y oraciones, especialmente ahora que se acerca Navidad.

Esta semana me gustaría compartir con ustedes mi homilía en la maravillosa ordenación sacerdotal que tuvimos la fortuna de celebrar la semana pasada. En esta ordenación el Señor nos bendijo con dos grandes y jóvenes sacerdotes que ahora son dos nuevos hijos.

Dirigí esta homilía a los sacerdotes P. John Putzer y P. Chad Droessler, pero creo que estas palabras son una buena reflexión para todos nosotros sobre el sacerdocio y la gran Gracia con la que el Señor nos bendice a todos.

Queridos amigos:

La noche del viernes pasado tuve el privilegio de celebrar la Eucaristía para el Encuentro Internacional de Retrouvaille aquí en Madison. Siempre es un honor recibir a otros en nuestra diócesis, particularmente cuando la comunidad que se reúne tiene un tinte internacional.

Muchos de ustedes saben que Retrouvaille es un excelente movimiento en la Iglesia Católica para esposos y esposas cuyos matrimonios están, de alguna manera, en crisis. Este grupo llama al tipo de conversión del corazón que les permite redescubrir la gracia sacramental que recibieron por primera vez en el día de su boda y que están llamados a renovar en el Señor cada día bendito. Los miembros de Retrouvaille son gente muy interesante como esposos y esposas, no con eso quiero decir que sean mayores, sino que son muy fuertes en su fe. Siempre es una experiencia energizante estar entre ellos.

Queridos amigos:

La noche del viernes pasado tuve el privilegio de celebrar la Eucaristía para el Encuentro Internacional de Retrouvaille aquí en Madison. Siempre es un honor recibir a otros en nuestra diócesis, particularmente cuando la comunidad que se reúne tiene un tinte internacional.

Muchos de ustedes saben que Retrouvaille es un excelente movimiento en la Iglesia Católica para esposos y esposas cuyos matrimonios están, de alguna manera, en crisis. Este grupo llama al tipo de conversión del corazón que les permite redescubrir la gracia sacramental que recibieron por primera vez en el día de su boda y que están llamados a renovar en el Señor cada día bendito. Los miembros de Retrouvaille son gente muy interesante como esposos y esposas, no con eso quiero decir que sean mayores, sino que son muy fuertes en su fe. Siempre es una experiencia energizante estar entre ellos.