Local/State News National/World News
The Catholic Herald: Official Newspaper of the Diocese of Madison Front page Most recent issue Past issues
Artículos en Español:
3 de abril del 2003

 Search this site:

News
Bishop Speaks
Spirituality
Columns
Editorial/Letters
Arts
Calendar
About Us
Advertising
Subscriptions
Feedback
Links


Artículos
en Español:

Artículo escrito por el Obispo Bullock

Vida de misterio: Sufrir, morir y resucitar

Obispo William H. Bullock
El Obispo:
Un mensaje de fe

Obispo
William H. Bullock

La semana pasada, con la celebración del Cuarto Domingo de Cuaresma, nosotros nos alegramos en el Señor porque sé esta acercando la Pascua.

A través del ayuno, la oración y la limosna hemos tenido una cuaresma vigorosa. Nosotros nos hemos acercado mas a Dios.

De hecho, muchos de ustedes que han hecho penitencia, han evaluado nuevamente sus actos y los han reformado. Eso es un proceso maravilloso.

Una Cuaresma difícil

Para nosotros esta cuaresma ha sido difícil con la guerra con Irak, con una encomia inestable, despidos, amenazas terroristas, personas con hambre, abuso de drogas, abuso sexual por el clero, muertes de militares, todo esto esta ante nosotros a diario en la televisión, la radio el Internet y los periódicos.

Hay mucho sufrimiento en nuestros tiempos, pero a pesar de ello, nosotros seguimos siendo llamados por Dios para abrazar el sufrimiento y la incertidumbre como parte del misterio de nuestra salvación en Cristo.

La espiritualidad que nos da Cristo en su Misterio Pascual nos muestra el sufrimiento, la muerte y la resurrección a una vida nueva. Cristo nos guía a través del sufrimiento y de la muerte a la salvación.

La Creación

En la historia de la salvación, nosotros somos los primeros en mostrar el misterio de la creación de Dios. Nosotros somos el ejemplo de como Dios creo de la nada todo el universo. Él maximizó su creación enviando a su único hijo, Jesús, Dios hecho hombre. Que misterio tan poderoso.

La redención

La segunda fase de la historia de nuestra salvación en Cristo se centra en nuestra redención, nuestro regreso a Dios a través de Cristo quien nos liberó de nuestros pecados, quien sufrió, murió y resucito entre los muertos por nosotros. Nosotros llamamos a esto el Miserito Pascal.

La Regeneración

La tercera fase de la historia de nuestra salvación se centra en el misterio de la regeneración. Ese poder de regenerar vida aquí en a tierra comienza con la Resurrección y será comprendida cuando Cristo venga de nuevo y nos presente a su Padre.

La creación, la redención y la regeneración son tres misterios centrales en nuestra fe. Nosotros somos llamados por Dios para vivirlos profundamente y diariamente.

Cuando nosotros sufrimos un dolor físico o psicológico que puede ser; esto puede causar serias preguntas, dudas e indecisiones sobre un Dios que es muy poderoso, que puede, si es su voluntad, cambiar nuestro dolor y sufrimiento en alegría y felicidad. Pero nosotros, por escoger mal, hemos pecado y llevamos todo esto a nosotros mismos. Dios, enviándonos a Jesús, nos mostró su amor.

Jesús nos guía

Tal es nuestro Dios. Tal es su amor. Él envió a su único hijo, Jesús, para redimirnos del sufrimiento y de la muerte de nuestros pecados y resucitar entre los muertos, de manera de darnos una vida nueva y eterna. Una manera fácil de entender esto es que Jesús nos guía a través del sufrimiento y de la muerte a una nueva vida. No hay otra forma de entender.

La guerra nos recuerda; incertidumbre y muerte alrededor de nosotros. Innecesariamente la pobreza, traición, ruptura de amistades, de matrimonio, causan dolor y sufrimiento en la humanidad. A través de todo esto, nuestra fe esta profundamente arraigada en el misterio, arraigada en un Dios quien permite que todo esto pase. Pero el Señor es un Dios que nos ama y que nos promete: Mantengan mis mandamientos, vivan en mi amor, sufran y mueran, vivan el Misterio Pascual y serán parte de mi reino por siempre.

Frases de ayer vienen a mi mente como, " No hay una Domingo de Pascua sin un Viernes Santo" Nuestra fe es nuestro rayo de esperanza y nuestra verdad en la promesa de la Pascua que es nuestro estimulo.

Acerquémonos a esta semanal final de la cuaresma y oremos por la conversión de nuestra fe católica en la Vigilia Pascual. Pongamos nuestra vida en Cristo.


Jump to:   Top of page


Front page           Most recent issue           Past issues



Diocese of Madison, The Catholic Herald
Offices: Bishop O'Connor Catholic Pastoral Center, 702 S. High Point Road, Madison
Mailing address: P.O. Box 44985, Madison, WI 53744-4985
Phone: 608-821-3070     Fax: 608-821-3071     E-Mail: info@madisoncatholicherald.org

Web site created by Leemark Communications.